The Angel who redeemed me from all evil, May He bless the boys, and may they be called by my name, and by the name of my fathers, Abraham and Isaac. May they multiply to a multitude in the midst of the land.”
2 Samuel 4:9 - Tree of Life Version Then David answered Rechab and his brother Baanah, sons of Rimmon the Beerothite, saying to them, “As Adonai lives, who redeemed my soul out of all distress, More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity, Amplified Bible - Classic Edition And David answered Rechab and Baanah his brother, sons of Rimmon the Beerothite, As the Lord lives, Who redeemed my life out of all adversity, American Standard Version (1901) And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity, Common English Bible David answered Rechab and his brother Baanah, the sons of Rimmon from Beeroth, “As surely as the LORD lives, who has rescued me from all kinds of trouble,” he told them, Catholic Public Domain Version But David, responding to Rechab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, said to them: "As the Lord lives who has rescued my soul from all distress, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But David answered Rechab, and Baana his brother, the sons of Remmon the Berothite, and said to them: As the Lord liveth, who hath delivered my soul out of all distress, |
The Angel who redeemed me from all evil, May He bless the boys, and may they be called by my name, and by the name of my fathers, Abraham and Isaac. May they multiply to a multitude in the midst of the land.”
Saul’s son had two men who were commanders of raiding bands: the name of one was Baanah and the name of the other Rechab, sons of Rimmon the Beerothite of the sons of Benjamin (for Beeroth is also considered part of Benjamin,
Then the king swore an oath: “As Adonai lives, who has redeemed my soul out of all distress,
He redeems your life from the Pit. He crowns you with lovingkindness and compassions.
So He saved them from the hand of those who hated them, redeemed them from the enemy’s hand.
Let the redeemed of Adonai say so— whom He redeemed from the hand of the foe,
The face of Adonai is against evildoers, to cut off the memory of them from the earth.
Evil kills the wicked— those who hate the righteous will be held guilty.
Hide not Your face from Your servant. For I am in distress—answer me quickly.
My lips will shout for joy —when I sing praises to You— and my soul, which You have redeemed.
See, just as your life was highly valued in my eyes today, so let my life be highly valued in Adonai’s eyes, and may He deliver me from all trouble.”