And a certain woman of the wives of the sons of the prophets cried out to Elisha, saying, “Your servant my husband is dead, and you know that your servant feared יהוה. And the lender has come to take my two sons to be his slaves.”
Ruth 1:3 - The Scriptures 2009 And Elimeleḵ, husband of Na‛omi, died. And she was left with her two sons. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons. Amplified Bible - Classic Edition But Elimelech, who Naomi's husband, died, and she was left with her two sons. American Standard Version (1901) And Elimelech, Naomi’s husband, died; and she was left, and her two sons. Common English Bible But Elimelech, Naomi’s husband, died. Then only she was left, along with her two sons. Catholic Public Domain Version And Elimelech the husband of Naomi died; and she remained with her sons. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Elimelech the husband of Noemi died: and she remained with her sons. |
And a certain woman of the wives of the sons of the prophets cried out to Elisha, saying, “Your servant my husband is dead, and you know that your servant feared יהוה. And the lender has come to take my two sons to be his slaves.”
Rĕsh Many are the evils of the righteous, But יהוה delivers him out of them all.
for whom יהוה loves, He disciplines, and flogs every son whom He receives.”
And the name of the man was Elimeleḵ, and the name of his wife was Na‛omi, and the names of his two sons were Maḥlon and Kilyon – Ephrathites of Bĕyth Leḥem, Yehuḏah. And they went to the fields of Mo’aḇ and came to be there.
And they took wives of the women of Mo’aḇ, the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth. And they dwelt there about ten years.