Then Dawiḏ spoke to יהוה the words of this song, on the day when יהוה had delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Sha’ul.
Psalm 32:7 - The Scriptures 2009 You are my hiding place; You preserve me from distress; You surround me with songs of deliverance. Selah. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; Thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah. Amplified Bible - Classic Edition You are a hiding place for me; You, Lord, preserve me from trouble, You surround me with songs and shouts of deliverance. Selah [pause, and calmly think of that]! American Standard Version (1901) Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. [Selah Common English Bible You are my secret hideout! You protect me from trouble. You surround me with songs of rescue! Selah Catholic Public Domain Version gathering together the waters of the sea, as if in a container, placing the depths in storage. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Gathering together the waters of the sea, as in a vessel; laying up the depths in storehouses. |
Then Dawiḏ spoke to יהוה the words of this song, on the day when יהוה had delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Sha’ul.
The cords of She’ol were all around me; The snares of death were before me.
For in the day of evil He hides me in His booth; In the covering of His Tent He hides me; On a rock He raises me up.
In the secrecy of Your presence You shall hide them from the plots of man; You shelter them in a booth from the strife of tongues.
Many are the sorrows of the wrong; But as for the one trusting in יהוה, Loving-commitment surrounds him.
Then He put a new song in my mouth; Praise to our Elohim; Many do see it and fear, And trust in יהוה.
For You bless the righteous, O יהוה; You surround him with favour as with a shield.
Waw And יהוה is a refuge for the crushed one, A refuge in times of distress.
He who dwells in the secret place of the Most High, Who abides under the shadow of the Almighty,
Sing to יהוה a new song! For He has done wonders; His right hand and His set-apart arm Have brought Him deliverance.
And the sovereign commanded Yeraḥme’ĕl son of the sovereign, and Serayahu son of Azri’ĕl, and Shelemyahu son of Aḇde’ĕl, to seize Baruḵ the scribe and Yirmeyahu the prophet, but יהוה had hid them.
For you have died, and your life has been hidden with Messiah in Elohim.
and crying out with a loud voice, saying, “Deliverance belongs to our Elohim who sits on the throne, and to the Lamb!”