‘And do not leave of it until morning, and what remains of it until morning you are to burn with fire.
Numbers 9:12 - The Scriptures 2009 They do not leave of it until morning, and they do not break a bone of it. According to all the laws of the Pĕsaḥ they perform it. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it. Amplified Bible - Classic Edition They shall leave none of it until the morning nor break any bone of it; according to all the statutes for the Passover they shall keep it. [John 19:36.] American Standard Version (1901) they shall leave none of it unto the morning, nor break a bone thereof: according to all the statute of the passover they shall keep it. Common English Bible They must not leave any of it until morning, nor break any of its bones. They will keep the Passover according to all its regulations. Catholic Public Domain Version They shall not leave behind any of it until morning, and they shall not break a bone of it; they shall observe all the rituals of the Passover. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version They shall not leave any thing thereof until morning, nor break a bone thereof: they shall observe all the ceremonies of the phase. |
‘And do not leave of it until morning, and what remains of it until morning you are to burn with fire.
And יהוה said to Mosheh and Aharon, “This is the law of the Pĕsaḥ: No son of a stranger is to eat of it,
“It is eaten in one house, you are not to take any of the flesh outside the house, nor are you to break any bone of it.
‘And they shall eat the flesh on that night, roasted in fire – with unleavened bread and with bitter herbs they shall eat it.
For the cloud of יהוה was on the Dwelling Place by day, and fire was on it by night, before the eyes of all the house of Yisra’ĕl, in all their journeys.
“On the fourteenth day of this new moon, between the evenings, perform it at its appointed time. According to all its laws and right-rulings you perform it.”
For this took place in order for the Scripture to be filled: “Not one of His bones shall be broken.”