But when he became strong his heart was lifted up, to his destruction, for he trespassed against יהוה his Elohim by entering the Hĕḵal of יהוה to burn incense on the slaughter-place of incense.
Numbers 16:18 - The Scriptures 2009 So each one took his fire holder, and put fire in it, and laid incense on it, and stood at the door of the Tent of Appointment with Mosheh and Aharon. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And they took every man his censer, and put fire in them, and laid incense thereon, and stood in the door of the tabernacle of the congregation with Moses and Aaron. Amplified Bible - Classic Edition So they took every man his censer, and they put fire in them and laid incense upon it, and they stood at the entrance of the Tent of Meeting with Moses and Aaron. American Standard Version (1901) And they took every man his censer, and put fire in them, and laid incense thereon, and stood at the door of the tent of meeting with Moses and Aaron. Common English Bible Then every person took his censer, placed fire on it, put incense on it, and stood at the entrance of the meeting tent with Moses and Aaron. Catholic Public Domain Version When they had done this, Moses and Aaron stood up, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version When they had done this, Moses and Aaron standing, |
But when he became strong his heart was lifted up, to his destruction, for he trespassed against יהוה his Elohim by entering the Hĕḵal of יהוה to burn incense on the slaughter-place of incense.
and shall take a fire holder filled with burning coals of fire from the slaughter-place before יהוה, with his hands filled with sweet incense beaten fine, and shall bring it inside the veil.
“And he shall put the incense on the fire before יהוה, and the cloud of incense shall cover the lid of atonement which is on the Witness, lest he die.
And take each one his fire holder, and you shall put incense in it. And let each one bring his fire holder before יהוה, two hundred and fifty fire holders, and you and Aharon, each one with his fire holder.
And Qoraḥ assembled all the congregation against them at the door of the Tent of Appointment. Then the esteem of יהוה appeared to all the congregation.
“Say to El‛azar, son of Aharon the priest, to pick up the fire holders out of the blaze, for they are set-apart, and scatter the fire some distance away.