Then, having sent the crowds away, יהושע went into the house. And His taught ones came to Him, saying, “Explain to us the parable of the darnel of the field.”
Matthew 24:3 - The Scriptures 2009 And as He sat on the Mount of Olives, the taught ones came to Him separately, saying, “Say to us, when shall this be, and what is the sign of Your coming, and of the end of the age?” More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world? Amplified Bible - Classic Edition While He was seated on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately and said, Tell us, when will this take place, and what will be the sign of Your coming and of the end (the completion, the consummation) of the age? American Standard Version (1901) And as he sat on the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world? Common English Bible Now while Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to him privately and said, “Tell us, when will these things happen? What will be the sign of your coming and the end of the age?” Catholic Public Domain Version Then, when he was seated at the Mount of Olives, the disciples drew near to him privately, saying: "Tell us, when will these things be? And what will be the sign of your advent and of the consummation of the age?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when he was sitting on mount Olivet, the disciples came to him privately, saying: Tell us when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the consummation of the world? |
Then, having sent the crowds away, יהושע went into the house. And His taught ones came to Him, saying, “Explain to us the parable of the darnel of the field.”
“Thus shall it be at the end of the age: the messengers shall come forth, and separate the wicked out of the midst of the righteous,
Then His taught ones came and said to Him, “Do You know that the Pharisees stumbled when they heard this word?”
For the Son of Aḏam is going to come in the esteem of His Father with His messengers, and then He shall reward each according to his works.
Truly, I say to you, there are some standing here who shall not taste death at all until they see the Son of Aḏam coming in His reign:"
Then the taught ones came to יהושע by Himself and said, “Why were we unable to cast him out?”
And when they came near to Yerushalayim, and came to Bĕyth Phaḡi, at the Mount of Olives, then יהושע sent two taught ones,
For as the lightning comes from the east and shines to the west, so also shall the coming of the Son of Aḏam be.
“And then the sign of the Son of Aḏam shall appear in the heaven, and then all the tribes of the earth shall mourn, and they shall see the Son of Aḏam coming on the clouds of the heaven with power and much esteem.
“And as the days of Noaḥ, so also shall the coming of the Son of Aḏam be.
and they did not know until the flood came and took them all away, so also shall the coming of the Son of Aḏam be.
“And know this, that if the master of the house had known what hour the thief would come, he would have watched and not allowed his house to be broken into.
teaching them to guard all that I have commanded you. And see, I am with you always, until the end of the age.” Amĕn.
And they asked Him, saying, “Teacher, but when shall this be? And what is the sign when this is about to take place?”
And He said to them, “It is not for you to know times or seasons which the Father has put in His own authority.
For if so, He would have had to suffer often, since the foundation of the world. But now He has appeared once for all at the end of the ages to put away sin by the offering of Himself.