Matthew 2:21 - The Scriptures 2009 And rising up, he took the Child and His mother, and came into the land of Yisra’ĕl. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel. Amplified Bible - Classic Edition Then he awoke and arose and [tenderly] took the Child and His mother and came into the land of Israel. American Standard Version (1901) And he arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel. Common English Bible Joseph got up, took the child and his mother, and went to the land of Israel. Catholic Public Domain Version And rising up, he took the boy and his mother, and he went into the land of Israel. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Who arose, and took the child and his mother, and came into the land of Israel. |
saying, “Arise, and take the Child and His mother, and go into the land of Yisra’ĕl, for those seeking the life of the Child are dead.”
But hearing that Archelaos was reigning over Yehuḏah instead of his father Herodes, he was afraid to go there. And having been warned in a dream, he departed to the parts of Galil,
By belief, Aḇraham obeyed when he was called to go out to the place which he was about to receive as an inheritance. And he went out, not knowing where he was going.