His mouth was smoother than curds, Yet in his heart is fighting; His words were softer than oil, But they are drawn swords.
Luke 22:48 - The Scriptures 2009 And יהושע said to him, “Yehuḏah, do you deliver up the Son of Aḏam with a kiss?” More versionsKing James Version (Oxford) 1769 But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss? Amplified Bible - Classic Edition But Jesus said to him, Judas! Would you betray and deliver up the Son of Man with a kiss? American Standard Version (1901) But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss? Common English Bible Jesus said to him, “Judas, would you betray the Human Onewith a kiss?” Catholic Public Domain Version And Jesus said to him, "Judas, do you betray the Son of man with a kiss?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Jesus said to him: Judas, dost thou betray the Son of man with a kiss? |
His mouth was smoother than curds, Yet in his heart is fighting; His words were softer than oil, But they are drawn swords.
The wounds of a loved one are true, But the kisses of an enemy are profuse.
And while He was still speaking, see: a crowd! And he who was called Yehuḏah, one of the twelve, was going before them and came near to יהושע to kiss Him.
And those around Him, seeing what was about to take place, said to Him, “Master, shall we strike with the sword?”