And those that were left fled to Aphĕq, into the city, and a wall fell on twenty-seven thousand of the men who were left. And Ben-Haḏaḏ fled and went into the city, into an inner room.
Joshua 19:30 - The Scriptures 2009 And Ummah, and Aphĕq, and Reḥoḇ were included – twenty-two cities with their villages. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages. Amplified Bible - Classic Edition Ummah, Aphek, and Rehob; twenty-two cities with their villages. American Standard Version (1901) Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages. Common English Bible Ummah, Aphek, and Rehob; in total: twenty-two cities and their surrounding areas. Catholic Public Domain Version and Ummah, and Aphek, and Rehob: twenty-two cities, and their villages. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Amma and Aphec and Rohob: twenty-two cities, and their villages. |
And those that were left fled to Aphĕq, into the city, and a wall fell on twenty-seven thousand of the men who were left. And Ben-Haḏaḏ fled and went into the city, into an inner room.
From the tribe of Yosĕph, from the tribe of Menashsheh: Gaddi, son of Susi.
on the south; all the land of the Kena‛anites, and Me‛arah that belongs to the Tsiḏonians as far as Aphĕq, to the border of the Amorites;
and Ḥeḇron, and Reḥoḇ, and Ḥammon, and Qanah, as far as Great Tsiḏon.
And the border turned to Ramah and to the strong city Tsor, and the border turned to Ḥosah, and ended at the sea, from the coast to Aḵziḇ.
This was the inheritance of the tribe of the children of Ashĕr for their clans, these cities with their villages.
Ḥelqath with its open land, and Reḥoḇ with its open land – four cities.
Neither did Ashĕr drive out the inhabitants of Akko nor the inhabitants of Tsiḏon, nor of Aḥlaḇ, nor of Aḵziḇ, nor of Ḥelbah, nor of Aphiq, nor of Reḥoḇ.
And the Philistines gathered all their armies at Aphĕq, while Yisra’ĕl encamped by a fountain which is in Yizre‛ĕl.
Thus the word of Shemu’ĕl was to all Yisra’ĕl. And Yisra’ĕl went out to battle against the Philistines, and encamped beside Eḇen Ha‛ĕzer, while the Philistines encamped in Aphĕq.