so יהוה Elohim sent him out of the garden of Ěḏen to till the ground from which he was taken,
Genesis 4:2 - The Scriptures 2009 And again, she gave birth to his brother Heḇel. And Heḇel became a keeper of sheep, but Qayin became a tiller of the ground. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground. Amplified Bible - Classic Edition And [next] she gave birth to his brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground. American Standard Version (1901) And again she bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground. Common English Bible She gave birth a second time to Cain’s brother Abel. Abel cared for the flocks, and Cain farmed the fertile land. Catholic Public Domain Version And again she gave birth to his brother Abel. But Abel was a pastor of sheep, and Cain was a farmer. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And again she brought forth his brother Abel. And Abel was a shepherd, and Cain a husbandman. |
so יהוה Elohim sent him out of the garden of Ěḏen to till the ground from which he was taken,
And Yisra’ĕl said to Yosĕph, “Are not your brothers feeding the flock in Sheḵem? Come, I send you to them.” So he said to him, “Here I am.”
And Aḏam knew Ḥawwah his wife, and she conceived and bore Qayin, and said, “I have gained a man, יהוה.”
And it came to be, in the course of time, that Qayin brought an offering of the fruit of the ground to יהוה.
And Pharaoh said to his brothers, “What is your occupation?” And they said to Pharaoh, “Your servants are shepherds, both we and also our fathers.”
Look, children are an inheritance from יהוה, The fruit of the womb is the reward.
And Mosheh was shepherding the flock of Yithro his father-in-law, the priest of Miḏyan. And he led the flock to the back of the wilderness, and came to Ḥorĕḇ, the mountain of Elohim.
“But יהוה took me from behind the flock, and יהוה said to me, ‘Go, prophesy to My people Yisra’ĕl.’
so that the blood of all the prophets which was shed from the foundation of the world shall be required of this generation,
from the blood of Heḇel to the blood of Zeḵaryah who perished between the slaughter-place and the Dwelling Place. Yes, I say to you, it shall be required of this generation.
“You are of your father the devil, and the desires of your father you wish to do. He was a murderer from the beginning, and has not stood in the truth, because there is no truth in him. When he speaks the lie, he speaks of his own, for he is a liar and the father of it.
In this the children of Elohim and the children of the devil are manifest: Everyone not doing righteousness is not of Elohim, neither the one not loving his brother.
not as Qayin who was of the wicked one and killed his brother. And why did he kill him? Because his works were wicked but those of his brother were righteous.
Everyone hating his brother is a murderer, and you know that no murderer has everlasting life staying in him.