Numbers 15:15 - The Scriptures 1998

‘One law is for you of the assembly and for the stranger who sojourns with you – a law forever throughout your generations. As you are, so is the stranger before יהוה.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

One ordinance shall be both for you of the congregation, and also for the stranger that sojourneth with you, an ordinance for ever in your generations: as ye are, so shall the stranger be before the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

There shall be one [and the same] statute [both] for you [of the congregation] and for the stranger who is a temporary resident with you, a statute forever throughout your generations: as you are, so shall the stranger be before the Lord.

American Standard Version (1901)

For the assembly, there shall be one statute for you, and for the stranger that sojourneth with you, a statute for ever throughout your generations: as ye are, so shall the sojourner be before Jehovah.

Common English Bible

The assembly will have the same regulation for you and for the immigrant. The regulation will be permanent for all time. You and the immigrant will be the same in the LORD’s presence.

Catholic Public Domain Version

There shall be one precept and one judgment, as much for yourselves as for newcomers to the land."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

There shall be all one law and judgment both for you and for them who are strangers in the land.

Numbers 15:15 Cross References

Esther 9:27

the Yehuḏ

Exodus 12:14

‘And this day shall become to you a remembrance. And you shall observe it as a festival to יהוה  throughout your generations – observe it as a festival, an everlasting law.

Exodus 12:24

“And you shall guard this word as a law for you and your sons, forever.

Exodus 12:43

And יהוה  said to Mosheh and Aharon, “This is the law of the Passover: No son of a stranger is to eat of it,

Exodus 12:49

“There is one Torah for the native-born and for the stranger who sojourns among you.”

Exodus 28:43

“And they shall be on Aharon and on his sons when they come into the Tent of Meeting, or when they come near the altar to attend in the Set-apart Place, so that they do not bear crookedness and die – a law forever to him, and to his seed after him.

Leviticus 24:22

‘You are to have one right-ruling, for the stranger and for the native, for I am יהוה  your Elohim.’ ”

Numbers 10:8

“And the sons of Aharon, the priests, blow with the trumpets. And it shall be to you for a law forever throughout your generations.

Numbers 15:14

‘And when a stranger sojourns with you, or whoever is among you throughout your generations, and would make an offering made by fire, a sweet fragrance to יהוה, as you do, so he does.

Numbers 15:29

‘For him who does whatever by mistake there is one Torah, both for him who is native among the children of Yisra’ĕ

Numbers 18:8

And יהוה  spoke to Aharon, “And see, I Myself have also given you the charge of My contributions, all the set-apart gifts of the children of Yisra’ĕ

Numbers 9:14

‘And when a stranger sojourns among you, then he shall perform the Passover of יהוה. He shall do so according to the law of the Passover and according to its right-ruling. You have one law, both for the stranger and the native of the land.’ ”

Galatians 3:28

There is not Yehuḏ

Colossians 3:11

where there is not Greek and Yehuḏ

Joshua 8:33

And all Yisra’ĕ

1 Samuel 30:25

And it came to be, from that day forward, he appointed it for a law and a right-ruling for Yisra’ĕ