The birds of the heavens dwell beside them; They sing from between the branches.
Matthew 8:20 - The Scriptures 1998 And יהושע said to him, “The foxes have holes and the birds of the heaven nests, but the Son of Aḏ More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head. Amplified Bible - Classic Edition And Jesus replied to him, Foxes have holes and the birds of the air have lodging places, but the Son of Man has nowhere to lay His head. American Standard Version (1901) And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the heaven have nests; but the Son of man hath not where to lay his head. Common English Bible Jesus replied, “Foxes have dens, and the birds in the sky have nests, but the Human One has no place to lay his head.” Catholic Public Domain Version And Jesus said to him, "Foxes have dens, and the birds of the air have nests, but the Son of man has nowhere to rest his head." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Jesus saith to him: The foxes have holes, and the birds of the air nests: but the son of man hath not where to lay his head. |
The birds of the heavens dwell beside them; They sing from between the branches.
But I am poor and needy; Let יהוה think upon me. You are my help and my deliverer; O my Elohim, do not delay!
But I am poor and in pain; Let Your deliverance, O Elohim, set me up on high.
Even the sparrow has found a home, And the swallow a nest for herself, Where she has put her young ones – Your altars, O יהוה of hosts, My Sovereign and my Elohim.
“I was looking in the night visions and saw One like the Son of Enosh, coming with the clouds of the heavens! And He came to the Ancient of Days, and they brought Him near before Him.
“For as Yonah was three days and three nights in the stomach of the great fish, so shall the Son of Aḏ
And He answering, said to them, “He who is sowing the good seed is the Son of Aḏ
Now when יהושע came into the parts of Caesarea Philippi, He asked His taught ones, saying, “Who do men say the Son of Aḏ
And as they were coming down from the mountain, יהושע commanded them, saying, “Do not mention the vision to anyone until the Son of Aḏ
“For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinning generation, of him the Son of Aḏ
“I say to you that He shall do right to them speedily. But when the Son of Aḏ
“And this is the sign to you: You shall find a baby wrapped up, lying in a feeding trough.”
And she gave birth to her first-born Son, and wrapped Him up, and laid Him down in a feeding trough, because there was no room for them in a lodging place.
“Watch then at all times, and pray that you be counted worthy to escape all this about to take place, and to stand before the Son of Aḏ
And יהושע said to him, “The foxes have holes and the birds of the heaven nests, but the Son of Aḏ
And He said to him, “Truly, truly, I say to you, from now on you shall see the heaven opened, and the messengers of Elohim ascending and descending upon the Son of Aḏ
The crowd answered Him, “We have heard out of the Torah that the Messiah remains forever. And how do You say, ‘The Son of Aḏ
“And no one has gone up into the heaven except He who came down from the heaven – the Son of Aḏ
“And as Mosheh lifted up the serpent in the wilderness, even so the Son of Aḏ
“Do not labour for the food that is perishing, but for the food that is remaining to everlasting life, which the Son of Aḏ
יהושע therefore said to them, “Truly, truly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Aḏ
For you know the favour of our Master יהושע Messiah, that being rich, He became poor for your sake, so that you might become rich through His poverty.