Against You, You alone, have I sinned, And done evil in Your eyes; That You might be proven right in Your words; Be clear when You judge.
Luke 7:29 - The Scriptures 1998 And all the people, even the tax collectors, when they heard, declared Elohim righteous, having been immersed with the immersion of Yoḥ More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And all the people that heard him, and the publicans, justified God, being baptized with the baptism of John. Amplified Bible - Classic Edition And all the people who heard Him, even the tax collectors, acknowledged the justice of God [in calling them to repentance and in pronouncing future wrath on the impenitent], being baptized with the baptism of John. American Standard Version (1901) And all the people when they heard, and the publicans, justified God, being baptized with the baptism of John. Common English Bible Everyone who heard this, including the tax collectors, acknowledged God’s justice because they had been baptized by John. Catholic Public Domain Version And upon hearing this, all the people and the tax collectors justified God, by being baptized with the baptism of John. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And all the people hearing, and the publicans, justified God, being baptized with John's baptism. |
Against You, You alone, have I sinned, And done evil in Your eyes; That You might be proven right in Your words; Be clear when You judge.
“For if you love those loving you, what reward have you? Are the tax collectors not doing the same too?
“But if we say, ‘From men,’ all the people shall stone us, for they are persuaded that Yoḥ
And tax collectors also came to be immersed, and said to him, “Teacher, what shall we do?”
“For I say to you, among those born of women there is not a greater prophet than Yoḥ
This one had been instructed in the way of the Master. And being fervent in spirit, he was speaking and teaching the matters about the Master exactly, though he knew only the immersion of Yoḥ
And he said to them, “Into what then were you immersed?” And they said, “Into Yoḥ
For not knowing the righteousness of Elohim, and seeking to establish their own righteousness, they did not subject themselves to the righteousness of Elohim.
And they sing the song of Mosheh the servant of Elohim, and the song of the Lamb, saying, “Great and marvellous are Your works, יהוה Ě
And I heard the messenger of the waters saying, “You are righteous, O יהוה, the One who is and who was and who shall be, because You have judged these.