And they said, “Come, let us build ourselves a city, and a tower whose top is in the heavens, and make a name for ourselves, lest we be scattered over all the face of the earth.”
Luke 10:15 - The Scriptures 1998 “And you, Kephar Naḥ More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell. Amplified Bible - Classic Edition And you, Capernaum, will you be exalted unto heaven? You shall be brought down to Hades (the regions of the dead). American Standard Version (1901) And thou, Capernaum, shalt thou be exalted unto heaven? thou shalt be brought down unto Hades. Common English Bible And you, Capernaum, will you be honored by being raised up to heaven? No, you will be cast down to the place of the dead. Catholic Public Domain Version And as for you, Capernaum, who would be exalted even up to Heaven: you shall be submerged into Hell. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And thou, Capharnaum, which art exalted unto heaven, thou shalt be thrust down to hell. |
And they said, “Come, let us build ourselves a city, and a tower whose top is in the heavens, and make a name for ourselves, lest we be scattered over all the face of the earth.”
Therefore the grave has made itself wide and opened its mouth beyond measure. Their splendour and their crowd and their uproar, and he who is exulting within her, shall go down into it.
then I shall bring you down with those who go down into the Pit, to the people of old. And I shall make you dwell in the lowest part of the earth, in wastes of old, with those who go to the Pit, so that you do not return. But I shall establish splendour in the land of the living.
‘To whom are you to be compared in esteem and greatness among the trees in Ě
“Son of man, wail over the crowd of Mitsrayim, and send them down to the depths of the earth, her and the daughters of the mighty nations, with those going down to the Pit.
“In the midst of those slain by the sword they fall. She shall be given to the sword, drawing her and all her crowds.
“And they shall not lie with the mighty who are fallen of the uncircumcised, who have gone down to the grave with their battle gear, and whose swords were laid under their heads. But their crookednesses are on their bones, because of the fear of the mighty in the land of the living.
“Though you rise high as the eagle, and though you set your nest among the stars, from there I shall bring you down,” declares יהוה.
“And do not fear those who kill the body but are unable to kill the being. But rather fear Him who is able to destroy both being and body in Gehenna.
“And while suffering tortures in the grave, having lifted up his eyes, he saw Aḇ
‘Where are we going to? Our brothers have made our hearts melt, saying, “The people are greater and taller than we, the cities are great and walled up to the heavens, and we saw the sons of the Anaqim there too.” ’
For if Elohim did not spare the messengers who sinned, but sent them to Tartaros, and delivered them into chains of darkness, to be kept for judgment,