Luke 1:30 - The Scriptures 1998 And the messenger said to her, “Do not be afraid, Miryam, for you have found favour with Elohim. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God. Amplified Bible - Classic Edition And the angel said to her, Do not be afraid, Mary, for you have found grace (free, spontaneous, absolute favor and loving-kindness) with God. American Standard Version (1901) And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favor with God. Common English Bible The angel said, “Don’t be afraid, Mary. God is honoring you. Catholic Public Domain Version And the Angel said to her: "Do not be afraid, Mary, for you have found grace with God. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the angel said to her: Fear not, Mary, for thou hast found grace with God. |
‘Do not fear, for I am with you. Do not look around, for I am your Elohim. I shall strengthen you, I shall also help you, I shall also uphold you with the right hand of My righteousness.’
Thus said יהוה who made you and formed you from the womb, who helps you, ‘Do not fear, O Yaʽ
But immediately יהושע spoke to them, saying, “Take courage, it is I, do not be afraid.”
And the messenger responding, said to the women, “Do not be afraid, for I know that you seek יהושע who was impaled.
“Do not fear, little flock, because your Father did delight to give you the reign.
saying, ‘Do not be afraid, Sha’ul, you have to be brought before Caesar. And look, Elohim has favourably given you all those who sail with you.’
so that we boldly say, “יהוה is my helper, I shall not fear what man shall do to me.”