Joshua 4:14 - The Scriptures 1998 On that day יהוה made Yehoshua great before the eyes of all Yisra’ĕ More versionsKing James Version (Oxford) 1769 On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life. Amplified Bible - Classic Edition On that day the Lord magnified Joshua in the sight of all Israel; and they stood in awe of him, as they stood in awe of Moses, all the days of his life. American Standard Version (1901) On that day Jehovah magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life. Common English Bible The LORD made Joshua great in the opinion of all Israel on that day. So they revered him in the same way that they had revered Moses during all of his life. Catholic Public Domain Version In that day, the Lord magnified Joshua in the sight of all Israel, so that they would fear him, just as they had feared Moses while he lived. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version In that day the Lord magnified Josue in the sight of all Israel, that they should fear him, as they had feared Moses, while he lived. |
And יהוה gave the people favour in the eyes of the Mitsrites. And the man Mosheh was very great in the land of Mitsrayim, in the eyes of Pharaoh’s servants and in the eyes of the people.
My son, fear יהוה and the sovereign; Do not mingle with those who change;
for it is a servant of Elohim to you for good. But if you do evil, be afraid, for it does not bear the sword in vain. For it is a servant of Elohim, a revenger to execute wrath on him who practises evil.
And יהוה said to Yehoshua, “This day I begin to make you great before the eyes of all Yisra’ĕ
About forty thousand armed ones of the army passed over before יהוה for battle, to the desert plains of Yeriḥ