then hear in the heavens, Your dwelling place, and forgive, and act, and render unto everyone according to all his ways, whose heart You know. Because You – You alone – know the hearts of all the sons of men,
Joshua 22:22 - The Scriptures 1998 “Ě More versionsKing James Version (Oxford) 1769 the LORD God of gods, the LORD God of gods, he knoweth, and Israel he shall know; if it be in rebellion, or if in transgression against the LORD, (save us not this day,) Amplified Bible - Classic Edition The Mighty One, God, the Lord! The Mighty One, God, the Lord! He knows, and let Israel itself know! If it was in rebellion or in transgression against the Lord, spare us not today. American Standard Version (1901) The Mighty One, God, Jehovah, the Mighty One, God, Jehovah, he knoweth; and Israel he shall know: if it be in rebellion, or if in trespass against Jehovah (save thou us not this day), Common English Bible “The LORD is God of gods! The LORD is God of gods! He already knows, and now let Israel also know it! If we acted in rebellion or in disrespect against the LORD, don’t spare us today. Catholic Public Domain Version "The Lord, the almighty God, the Lord, the almighty God, he knows, and also Israel will understand: If we have constructed this altar with intent of transgression, let him not preserve us, but instead punish us immediately. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Lord, the most mighty God, the Lord, the most mighty God, he knoweth, and Israel also shall understand: If with the design of transgression we have set up this altar, let him not save us, but punish us immediately. |
then hear in the heavens, Your dwelling place, and forgive, and act, and render unto everyone according to all his ways, whose heart You know. Because You – You alone – know the hearts of all the sons of men,
For You know that I am not wrong, and there is no one to deliver from Your hand.
For He knows the way that I take. When He has tried me, I would come forth as gold.
Give thanks to the Elohim of mighty ones! For His kindness is everlasting.
And He shall bring forth your righteousness as the light, And your right-ruling as midday.
I have proclaimed the good news of righteousness, In the great assembly; See, I do not restrain my lips, O יהוה, You know.
Would Elohim not search this out? For He knows the secrets of the heart.
But for Your sake we are killed all day long; Reckoned as sheep for the slaughter.
All are put to shame who serve carved images, Those boasting of matters of naught. Bow yourselves to Him, all you mighty ones.
“Now I know that יהוה is greater than all the mighty ones, indeed in the matter in which they acted proudly, above them.”
But You have known me, O יהוה. You see me, and You have tried my heart toward You. Draw them away like sheep for slaughter, and separate them for the day of slaughter.
“I, יהוה, search the heart, I try the kidneys, and give every man according to his ways, according to the fruit of his deeds.
“And the sovereign shall do as he pleases, and exalt himself and show himself to be great above every mighty one, and speak incredible matters against the Ě
I bear the displeasure of יהוה, for I have sinned against Him, until He pleads my case, and shall execute right-ruling for me, until He brings me out into the light and I look on His righteousness.
“Then you shall again see the difference between the righteous and the wrong, between one who serves Elohim and one who does not serve Him.
And praying they said, “You, יהוה, who know the hearts of all, show which one of these two You have chosen
“For if indeed I do wrong, or have committed whatever deserving death, I do not refuse to die. But if there is none at all in these matters of which these men accuse me, no one is able to give me up to them. I appeal to Caesar.”
The Elohim and Father of our Master יהושע Messiah, who is blessed forever, knows that I am not lying.
Knowing, therefore, the fear of יהוה, we persuade men, but we have been made manifest to Elohim, and I also trust in your consciences to have been manifested.
“For יהוה your Elohim is Elohim of mighty ones and Master of masters, the great Ě
who alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no one has seen or is able to see, to whom be respect and everlasting might. Amĕ
And there is no creature hidden from His sight, but all are naked and laid bare before the eyes of Him with whom is our account.
And on His robe and on His thigh He has a name written: SOVEREIGN OF SOVEREIGNS AND MASTER OF MASTERS.
“And I shall slay her children with death. And all the assemblies shall know that I am the One searching the kidneys and hearts. And I shall give to each one of you according to your works.
“For rebellion is as the sin of divination, and stubbornness is as wickedness and idolatry. Because you have rejected the word of יהוה, He also does reject you as sovereign.”
“Do not multiply words so proudly, proudly; let no arrogance come from your mouth, for יהוה is an Ě