Yehoshua fought with all those sovereigns for a long time.
Joshua made war a long time with all those kings.
Joshua had waged war a long time [at least five years] with all those kings.
Joshua waged war against all these kings for a long time.
For a long time, Joshua fought against these kings.
Josue made war a long time against these kings.
from Mount Ḥ
There was not a city that made peace with the children of Yisra’ĕ
Thus Yehoshua took the entire land, according to all that יהוה had said to Mosheh. And Yehoshua gave it as an inheritance to Yisra’ĕ