And the sovereign’s servants said to the sovereign, “Look, your servants shall do according to all my master the sovereign chooses.”
2 Samuel 9:11 - The Scriptures 1998 And Tsiḇ More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king's sons. Amplified Bible - Classic Edition Then Ziba said to the king, Your servant will do according to all my lord the king commands. So Mephibosheth ate at David's table as one of the king's sons. American Standard Version (1901) Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king commandeth his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king’s sons. Common English Bible Then Ziba said to the king, “Your servant will do whatever my master the king commands.” So Mephibosheth ate at David’s table, like one of the king’s own sons. Catholic Public Domain Version And Ziba said to the king: "Just as my lord has ordered your servant, so will your servant do. And Mephibosheth shall eat at my table, like one of the sons of the king." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Siba said to the king: As thou my lord the king hast commanded thy servant, so will thy servant do: and Miphiboseth shall eat at my table, as one of the sons of the king. |
And the sovereign’s servants said to the sovereign, “Look, your servants shall do according to all my master the sovereign chooses.”
And he answered, “My master, O sovereign, my servant deceived me. For your servant said, ‘I am saddling a donkey for myself to ride on it and go to the sovereign,’ because your servant is lame.
“And you and your sons and your servants, shall work the land for him, and you shall bring in its yield, and your master’s son shall have food to eat. But let Mephiḇ