2 Samuel 11:27 - The Scriptures 1998 And when her mourning was over, Dawiḏ More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased the LORD. Amplified Bible - Classic Edition And when the mourning was past, David sent and brought her to his house, and she became his wife and bore him a son. But the thing that David had done was evil in the sight of the Lord. American Standard Version (1901) And when the mourning was past, David sent and took her home to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased Jehovah. Common English Bible After the time of mourning was over, David sent for her and brought her back to his house. She became his wife and bore him a son. But what David had done was evil in the LORD’s eyes. Catholic Public Domain Version But when the lamentation was completed, David sent and brought her into his house, and she became his wife, and she bore a son to him. And this word, which David had done, was displeasing in the sight of the Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the mourning being over, David sent and brought her into his house. And she became his wife; and she bore him a son. And this thing which David had done was displeasing to the Lord. |
‘Why have you despised the Word of יהוה to do evil in His eyes? You have killed Uriyah the Ḥ
“But if He says thus, ‘I have not delighted in you,’ here I am, let Him do to me as seems good in His eyes.”
And it was evil in the eyes of Elohim, concerning this matter, and He smote Yisra’ĕ
You destroy those speaking falsehood; יהוה loathes a man of blood and deceit.
So is he who goes in to his neighbour’s wife; None who touches her goes unpunished.
Woe to those who seek deep to hide their counsel far from יהוה, and their works are in the dark; they say, “Who sees us?” and, “Who knows us?”
then the man who lay with her shall give to the girl’s father fifty pieces of silver, and she is to be his wife because he has humbled her. He is not allowed to put her away all his days.
Let marriage be respected by all, and the bed be undefiled. But Elohim shall judge those who whore, and adulterers.