‘And it shall be, if you obey all that I command you, and shall walk in My ways, and do what is right in My eyes, to guard My laws and My commands, as My servant Dawiḏ
2 Kings 22:2 - The Scriptures 1998 And he did what was right in the eyes of יהוה, and walked in all the ways of his father Dawiḏ More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And he did that which was right in the sight of the LORD, and walked in all the way of David his father, and turned not aside to the right hand or to the left. Amplified Bible - Classic Edition He did right in the sight of the Lord and walked in all the ways of David his [forefather], and turned not aside to the right hand or to the left. American Standard Version (1901) And he did that which was right in the eyes of Jehovah, and walked in all the way of David his father, and turned not aside to the right hand or to the left. Common English Bible He did what was right in the LORD’s eyes, and walked in the ways of his ancestor David—not deviating from it even a bit to the right or left. Catholic Public Domain Version And he did what was pleasing before the Lord, and he walked in all the ways of his father David. He did not turn aside to the right, or to the left. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he did that which was right in the sight of the Lord, and walked in all the ways of David his father: he turned not aside to the right hand, or to the left. |
‘And it shall be, if you obey all that I command you, and shall walk in My ways, and do what is right in My eyes, to guard My laws and My commands, as My servant Dawiḏ
And Shelomoh said, “You have shown great kindness to your servant Dawiḏ
However, the high places were not taken away; the people still slaughter and burned incense on the high places.
And he did what was right in the eyes of יהוה, but not like his father Dawiḏ
And he did what was right in the eyes of יהוה, according to all that his father Dawiḏ
And יהוה was with Yehoshaphat, for he walked in the former ways of his father Dawiḏ
And he did what was right in the eyes of יהוה, according to all that his father Dawiḏ
Yoshiyahu was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Yerushalayim.
Even a child is known by his deeds, Whether his work is clear and right.
“And you shall guard to do as יהוה your Elohim has commanded you – do not turn aside, to the right or to the left.
“Only be strong and very courageous, to guard to do according to all the Torah which Mosheh My servant commanded you. Do not turn from it right or left, so that you act wisely wherever you go.