And Mosheh said, “In that יהוה gives you meat to eat in the evening, and in the morning bread to satisfaction, for יהוה hears your grumblings which you make against Him. And what are we? Your grumblings are not against us but against יהוה.”
1 Samuel 8:7 - The Scriptures 1998 And יהוה said to Shemu’ĕ More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And the LORD said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them. Amplified Bible - Classic Edition And the Lord said to Samuel, Hearken to the voice of the people in all they say to you; for they have not rejected you, but they have rejected Me, that I should not be King over them. American Standard Version (1901) And Jehovah said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee; for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not be king over them. Common English Bible The LORD answered Samuel, “Comply with the people’s request—everything they ask of you—because they haven’t rejected you. No, they’ve rejected me as king over them. Catholic Public Domain Version Then the Lord said to Samuel: "Listen to the voice of the people in all that they are saying to you. For they have not rejected you, but me, lest I reign over them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the Lord said to Samuel: Hearken to the voice of the people in all that they say to thee. For they have not rejected thee, but me, that I should not reign over them. |
And Mosheh said, “In that יהוה gives you meat to eat in the evening, and in the morning bread to satisfaction, for יהוה hears your grumblings which you make against Him. And what are we? Your grumblings are not against us but against יהוה.”
“I shall also choose their punishments, and bring their fears on them. Because I called, but no one answered. I spoke and they did not hear, and they did evil before My eyes, and chose what was displeasing to Me.”
And He said to me, “Son of man, I am sending you to the children of Yisra’ĕ
“He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me.
“He who hears you hears Me, he who rejects you rejects Me, and he who rejects Me rejects Him who sent Me.”
“But his subjects were hating him, and sent a delegation after him, to say, ‘We do not wish this one to reign over us.’
‘But those enemies of mine who did not wish me to reign over them, bring them here and slay them before me.’ ”
“Truly, truly, I say to you, a servant is not greater than his master, nor is an emissary greater than he who sent him.
“And today you have rejected your Elohim, who Himself saved you out of all your evils and your distresses. And you have said to Him, ‘No, but set a sovereign over us!’ And now, present yourselves before יהוה by your tribes and by your clans.”
“According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Mitsrayim, even to this day – forsaking Me and serving other mighty ones – so they are doing to you too.