1 Samuel 24:18 - The Scriptures 1998 “And you have shown today how you have done good to me, for when יהוה surrendered me into your hand you did not slay me. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the LORD had delivered me into thine hand, thou killedst me not. Amplified Bible - Classic Edition You have declared today how you have dealt well with me; for when the Lord gave me into your hand, you did not kill me. American Standard Version (1901) And thou hast declared this day how that thou hast dealt well with me, forasmuch as when Jehovah had delivered me up into thy hand, thou killedst me not. Common English Bible Today you’ve told me the good you have done for me—how the LORD handed me over to you, but how you didn’t kill me. Catholic Public Domain Version And he said to David: "You are more just than I am. For you have distributed good to me, but I have repaid evil to you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he said to David: Thou art more just than I. For thou hast done good to me; and I have rewarded thee with evil. |
And You have not shut me up into the hand of the enemy. You have set my feet in a large place.
Let the enemy pursue me and overtake my being, And trample my life to the ground, And lay my esteem in the dust. Selah.
“See, this day your eyes have seen that יהוה gave you today into my hand in the cave, and one said to slay you. But my eye pardoned you, and I said, ‘I do not stretch out my hand against my master, for he is the anointed of יהוה.’
“For if a man finds his enemy, shall he let him get away safely? And let יהוה reward you with good for what you have done to me today.
“And let יהוה reward every man for his righteousness and his trustworthiness, for this day יהוה gave you into my hand, but I would not stretch out my hand against the anointed of יהוה.