but if ye return unto me, and keep my commandments and do them, though your outcasts were in the uttermost part of the heaven, yet will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to cause my name to dwell there.
Zechariah 8:7 - Revised Version with Apocrypha 1895 Thus saith the LORD of hosts: Behold, I will save my people from the east country, and from the west country: More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will save my people from the east country, and from the west country; Amplified Bible - Classic Edition Thus says the Lord of hosts: Behold, I will save My people from the east country and from the west [the country of the going down of the sun]. [Isa. 43:5, 6.] American Standard Version (1901) Thus saith Jehovah of hosts: Behold, I will save my people from the east country, and from the west country; Common English Bible The LORD of heavenly forces proclaims: I’m about to deliver my people from the land of the east and the land of the west. Catholic Public Domain Version Thus says the Lord of hosts: Behold, I will save my people from the land of the East, and from the land of the setting of the sun. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thus saith the Lord of hosts: Behold I will save my people from the land of the east, and from the land of the going down of the sun. |
but if ye return unto me, and keep my commandments and do them, though your outcasts were in the uttermost part of the heaven, yet will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to cause my name to dwell there.
From the rising of the sun unto the going down of the same The LORD's name is to be praised.
The LORD doth build up Jerusalem; He gathereth together the outcasts of Israel.
God, even God, the LORD, hath spoken, And called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
Lo, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun: for he shall come as a rushing stream, which the breath of the LORD driveth.
Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the uttermost parts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall they return hither.
Therefore say, Thus saith the Lord GOD I will gather you from the peoples, and assemble you out of the countries where ye have been scattered, and I will give you the land of Israel.
Thus saith the Lord GOD In the day that I cleanse you from all your iniquities, I will cause the cities to be inhabited, and the waste places shall be builded.
And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them again, for I have mercy upon them; and they shall be as though I had not cast them off: for I am the LORD their God, and I will hear them.
For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name is great among the Gentiles; and in every place incense is offered unto my name, and a pure offering: for my name is great among the Gentiles, saith the LORD of hosts.
that then the LORD thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the peoples, whither the LORD thy God hath scattered thee.