And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.
Revelation 6:10 - Revised Version with Apocrypha 1895 and they cried with a great voice, saying, How long, O Master, the holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth? More versionsKing James Version (Oxford) 1769 and they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth? Amplified Bible - Classic Edition They cried in a loud voice, O [Sovereign] Lord, holy and true, how long now before You will sit in judgment and avenge our blood upon those who dwell on the earth? [Gen. 4:10; Ps. 79:5; Zech. 1:12.] American Standard Version (1901) and they cried with a great voice, saying, How long, O Master, the holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth? Common English Bible They cried out with a loud voice, “Holy and true Master, how long will you wait before you pass judgment? How long before you require justice for our blood, which was shed by those who live on earth?” Catholic Public Domain Version And they were crying out with a loud voice, saying: "How long, O Holy and True Lord, will you not judge and not vindicate our blood against those who dwell upon the earth?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they cried with a loud voice, saying: How long, O Lord (holy and true) dost thou not judge and revenge our blood on them that dwell on the earth? |
And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.
How many are the days of thy servant? When wilt thou execute judgement on them that persecute me?
How long, O LORD, wilt thou forget me for ever? How long wilt thou hide thy face from me?
Lord, how long wilt thou look on? Rescue my soul from their destructions, My darling from the lions.
Wherefore should the heathen say, Where is their God? Let the revenging of the blood of thy servants which is shed Be known among the heathen in our sight.
For he that maketh inquisition for blood remembereth them: He forgetteth not the cry of the poor.
to proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
Thou wilt render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands.
And one said to the man clothed in linen, which was above the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?
Then I heard a holy one speaking; and another holy one said unto that certain one which spake, How long shall be the vision concerning the continual burnt offering, and the transgression that maketh desolate, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot?
Then the angel of the LORD answered and said, O LORD of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?
Now lettest thou thy servant depart, O Lord, According to thy word, in peace;
For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
Avenge not yourselves, beloved, but give place unto wrath: for it is written, Vengeance belongeth unto me; I will recompense, saith the Lord.
and to Jesus the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaketh better than that of Abel.
But there arose false prophets also among the people, as among you also there shall be false teachers, who shall privily bring in destructive heresies, denying even the Master that bought them, bringing upon themselves swift destruction.
And the nations were wroth, and thy wrath came, and the time of the dead to be judged, and the time to give their reward to thy servants the prophets, and to the saints, and to them that fear thy name, the small and the great; and to destroy them that destroy the earth.
Rejoice over her, thou heaven, and ye saints, and ye apostles, and ye prophets; for God hath judged your judgement on her.
And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all that have been slain upon the earth.
for true and righteous are his judgements; for he hath judged the great harlot, which did corrupt the earth with her fornication, and he hath avenged the blood of his servants at her hand.
Because thou didst keep the word of my patience, I also will keep thee from the hour of trial, that hour which is to come upon the whole world, to try them that dwell upon the earth.
And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and none shall shut, and that shutteth, and none openeth:
And Samson called unto the LORD, and said, O Lord GOD remember member me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.
The LORD judge between me and thee, and the LORD avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.