And the LORD said unto Satan, Whence comest thou? Then Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
Matthew 12:43 - Revised Version with Apocrypha 1895 But the unclean spirit, when he is gone out of the man, passeth through waterless places, seeking rest, and findeth it not. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none. Amplified Bible - Classic Edition But when the unclean spirit has gone out of a man, it roams through dry [arid] places in search of rest, but it does not find any. American Standard Version (1901) But the unclean spirit, when he is gone out of the man, passeth through waterless places, seeking rest, and findeth it not. Common English Bible “When an unclean spirit leaves a person, it wanders through dry places looking for a place to rest. But it doesn’t find any. Catholic Public Domain Version Now when an unclean spirit departs from a man, he walks through dry places, seeking rest, and he does not find it. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when an unclean spirit is gone out of a man he walketh through dry places seeking rest, and findeth none. |
And the LORD said unto Satan, Whence comest thou? Then Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
And the LORD said unto Satan, From whence comest thou? And Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
O God, thou art my God; early will I seek thee: My soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee, In a dry and weary land, where no water is.
I will open rivers on the bare heights, and fountains in the midst of the valleys: I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.
Then he saith, I will return into my house whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
And behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
And Simon also himself believed: and being baptized, he continued with Philip; and beholding signs and great miracles wrought, he was amazed.
Be sober, be watchful: your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour: