On all the housetops of Moab and in the streets thereof there is lamentation every where: for I have broken Moab like a vessel wherein is no pleasure, saith the LORD.
Leviticus 11:33 - Revised Version with Apocrypha 1895 And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean, and it ye shall break. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it. Amplified Bible - Classic Edition And every earthen vessel into which any of these [creeping things] falls, whatever may be in it shall be unclean, and you shall break the vessel. American Standard Version (1901) And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean, and it ye shall break. Common English Bible If any of these creatures fall into a pottery jar, everything inside it will be unclean; you must smash the pot. Catholic Public Domain Version But an earthen vessel, into which something from these will fall, shall be defiled; and therefore it is to be broken. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But an earthen vessel, into which any of these shall fall, shall be defiled: and therefore is to be broken. |
On all the housetops of Moab and in the streets thereof there is lamentation every where: for I have broken Moab like a vessel wherein is no pleasure, saith the LORD.
All food therein which may be eaten, that on which water cometh, shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.
And every thing whereupon any part of their carcase falleth shall be unclean; whether oven, or range for pots, it shall be broken in pieces: they are unclean, and shall be unclean unto you.
And he shall burn the garment, whether the warp or the woof, in woollen or in linen, or any thing of skin, wherein the plague is: for it is a fretting leprosy; it shall be burnt in the fire.
And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the mortar of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.
And the earthen vessel, which he that hath the issue toucheth, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
On a baking pan it shall be made with oil; when it is soaked, thou shalt bring it in: in baken pieces shalt thou offer the meal offering for a sweet savour unto the LORD.
But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen vessel, it shall be scoured, and rinsed in water.
And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.
who shall fashion anew the body of our humiliation, that it may be conformed to the body of his glory, according to the working whereby he is able even to subject all things unto himself.