Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgements and true laws, good statutes and commandments:
Exodus 19:19 - Revised Version with Apocrypha 1895 And when the voice of the trumpet waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice. Amplified Bible - Classic Edition As the trumpet blast grew louder and louder, Moses spoke and God answered him with a voice. [Deut. 4:12.] American Standard Version (1901) And when the voice of the trumpet waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice. Common English Bible The blasts of the horn grew louder and louder. Moses would speak, and God would answer him with thunder. Catholic Public Domain Version And the sound of the trumpet gradually increased to be louder, and extended to be longer. Moses was speaking, and God was answering him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the sound of the trumpet grew by degrees louder and louder, and was drawn out to a greater length: Moses spoke, and God answered him. |
Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgements and true laws, good statutes and commandments:
Thou calledst in trouble, And I answered thee in the secret place of thunder; I proved thee at the waters of Meribah. Selah
no hand shall touch him, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.
And it came to pass on the third day, when it was morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of a trumpet exceeding loud; and all the people that were in the camp trembled.
with him will I speak mouth to mouth, even manifestly, and not in dark speeches; and the form of the LORD shall he behold: wherefore then were ye not afraid to speak against my servant, against Moses?
Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he made thee to see his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.
These words the LORD spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them upon two tables of stone, and gave them unto me.
and the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard entreated that no word more should be spoken unto them:
and so fearful was the appearance, that Moses said, I exceedingly fear and quake: