2 Esdras 4:50 - Revised Version with Apocrypha 1895 Then said he unto me, Consider with thyself; as the rain is more than the drops, and as the fire is greater than the smoke, so the quantity which is past did more exceed; but the drops and the smoke remained still. More versionsCommon English Bible He said to me, “Consider for yourself: as the rain is greater than the drops and the fire is greater than the smoke, so the measure that has passed is greater, but drops and smoke remain.” Good News Translation (US Version) “Think about this,” said Uriel. “Just as the downpour was greater than the light rain that followed it and the fire was greater than the smoke left behind, in the same way the time that has passed is much longer than the time to come. The time that is left is like the light rain and the smoke.” World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers Then said he to me, “Consider with yourself; as the rain is more than the drops, and the fire is greater than the smoke, so the quantity which is past was far greater; but the drops and the smoke still remained.” Good News Bible (Anglicised) “Think about this,” said Uriel. “Just as the downpour was greater than the light rain that followed it and the fire was greater than the smoke left behind, in the same way the time that has passed is much longer than the time to come. The time that is left is like the rain and the smoke.” World English Bible British Edition Then said he to me, “Consider with yourself; as the rain is more than the drops, and the fire is greater than the smoke, so the quantity which is past was far greater; but the drops and the smoke still remained.” New Revised Standard Version Catholic Interconfessional He said to me, “Consider it for yourself; for just as the rain is more than the drops, and the fire is greater than the smoke, so the quantity that passed was far greater; but drops and smoke remained.” |