But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes; And that thou hast taken my covenant in thy mouth?
1 Corinthians 9:27 - Revised Version with Apocrypha 1895 but I buffet my body, and bring it into bondage: lest by any means, after that I have preached to others, I myself should be rejected. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 but I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway. Amplified Bible - Classic Edition But [like a boxer] I buffet my body [handle it roughly, discipline it by hardships] and subdue it, for fear that after proclaiming to others the Gospel and things pertaining to it, I myself should become unfit [not stand the test, be unapproved and rejected as a counterfeit]. American Standard Version (1901) but I buffet my body, and bring it into bondage: lest by any means, after that I have preached to others, I myself should be rejected. Common English Bible Rather, I’m landing punches on my own body and subduing it like a slave. I do this to be sure that I myself won’t be disqualified after preaching to others. Catholic Public Domain Version Instead, I chastise my body, so as to redirect it into servitude. Otherwise, I might preach to others, but become myself an outcast. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But I chastise my body, and bring it into subjection: lest perhaps, when I have preached to others, I myself should become a castaway. |
But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes; And that thou hast taken my covenant in thy mouth?
Their knops and their branches were of one piece with it: the whole of it was one beaten work of pure gold.
yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest she wear me out by her continual coming.
For what is a man profited, if he gain the whole world, and lose or forfeit his own self?
to take the place in this ministry and apostleship, from which Judas fell away, that he might go to his own place.
for if ye live after the flesh, ye must die; but if by the spirit ye mortify the deeds of the body, ye shall live.
Wherefore, if meat maketh my brother to stumble, I will eat no flesh for evermore, that I make not my brother to stumble.
And every man that striveth in the games is temperate in all things. Now they do it to receive a corruptible crown; but we an incorruptible.
in labour and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, passion, evil desire, and covetousness, the which is idolatry;
But flee youthful lusts, and follow after righteousness, faith, love, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
Beloved, I beseech you as sojourners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Balaam the son of Beor, who loved the hire of wrong-doing;