in no way did he turn the rudder of religion until he sailed into the haven of immortal victory.
Eleazar kept the rudder of godly living straight until he sailed into the harbor of immortal victory.
in no way shifted the rudder of piety until it sailed into the harbor of victory over death.
in no way shifted the rudder of piety until it sailed into the harbour of victory over death.
in no way did he turn the rudder of piety until he sailed into the haven of immortal victory.