when they said and proved that both the paper and the pens they used for writing had already given out.
when they explained and offered proof that both the paper supply and the reed pens that they were using had already run out.
They said, and proved, that paper and pens had failed them for the carrying out of their purpose.
when they said and proved that both the papyrus and the reeds they used for writing had already given out.