Song of Three 1:17 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 as though it were with burnt offerings of rams and bulls or with tens of thousands of fat lambs; such may our sacrifice be in your sight today, and may we unreservedly follow you, for no shame will come to those who trust in you. More versionsCommon English Bible May this be the kind of offering we make in your presence today, and may we follow you completely, since no shame will come to those who come to terms with you. Contemporary English Version Interconfessional Edition you will accept us as if we had offered a thousand rams and bulls and ten thousand fat lambs. You never disappoint those who trust you, Lord. We want to be your followers, so please answer our prayer. Good News Bible (Anglicised) Accept our repentance as our sacrifice to you today, so that we may obey you with all our hearts. No one who trusts you will ever be disappointed. King James Version with Apocrypha - American Edition Like as in the burnt offerings of rams and bullocks, and like as in ten thousands of fat lambs: so let our sacrifice be in thy sight this day, and grant that we may wholly go after thee: for they shall not be confounded that put their trust in thee. Revised Version with Apocrypha 1895 Like as in the burnt offerings of rams and bullocks, and like as in ten thousands of fat lambs; so let our sacrifice be in thy sight this day, and grant that we may wholly go after thee, for they shall not be ashamed that put their trust in thee. |