Then Jacob woke from his sleep and said, “Surely the Lord is in this place—and I did not know it!”
Jeremiah 31:26 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 Thereupon I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me. Amplified Bible - Classic Edition Thereupon I [Jeremiah] awoke and looked, and my [trancelike] sleep was sweet [in the assurance it gave] to me. American Standard Version (1901) Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me. Common English Bible Then I woke up and looked around. What a pleasant sleep I had! Catholic Public Domain Version Over this, I was awakened, as if from a deep sleep. And I saw, and my sleep became sweet to me. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Upon this I was as it were awaked out of a sleep, and I saw, and my sleep was sweet to me. |
Then Jacob woke from his sleep and said, “Surely the Lord is in this place—and I did not know it!”
It is in vain that you rise up early and go late to rest, eating the bread of anxious toil, for he gives sleep to his beloved.
As for me, I shall behold your face in righteousness; when I awake I shall be satisfied, beholding your likeness.
If you sit down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.