And Moses said to them, “Let no one leave any of it over until morning.”
Exodus 12:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 You shall let none of it remain until the morning; anything that remains until the morning you shall burn with fire. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire. Amplified Bible - Classic Edition You shall let nothing of the meat remain until the morning; and the bones and unedible bits which remain of it until morning you shall burn with fire. American Standard Version (1901) And ye shall let nothing of it remain until the morning; but that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire. Common English Bible Don’t let any of it remain until morning, and burn any of it left over in the morning. Catholic Public Domain Version Neither shall there remain anything from it until morning. If anything will have been left over, you shall burn it with fire. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Neither shall there remain any thing of it until morning. If there be any thing left, you shall burn it with fire. |
And Moses said to them, “Let no one leave any of it over until morning.”
“You shall not offer the blood of my sacrifice with anything leavened or let the fat of my festival remain until the morning.
If any of the flesh for the ordination or of the bread remains until the morning, then you shall burn the remainder with fire; it shall not be eaten, because it is holy.
“You shall not offer the blood of my sacrifice with leaven, and the sacrifice of the festival of the Passover shall not be left until the morning.
It shall be eaten on the same day you offer it or on the next day, and anything left over until the third day shall be consumed in fire.
It shall be eaten on the same day; you shall not leave any of it until morning: I am the Lord.
They shall leave none of it until morning nor break a bone of it; according to all the statute for the Passover they shall keep it.