4 Maccabees 4:3 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 “I have come here because I am loyal to the king’s government, to report that in the Jerusalem treasuries there are deposited tens of thousands in private funds that are not the property of the temple but belong to King Seleucus.” Common English Bible “Since I am devoted to the king’s interests, I have come here to report that several tons of silver in private funds have been deposited in the temple treasuries. These funds are not temple property but belong to King Seleucus.” World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers “Having good will to the king’s affairs, I have come to inform you that tens of thousands in private wealth is laid up in the treasuries of Jerusalem which do not belong to the temple, but belong to King Seleucus.” World English Bible British Edition “Having good will to the king’s affairs, I have come to inform you that tens of thousands in private wealth is laid up in the treasuries of Jerusalem which do not belong to the temple, but belong to King Seleucus.” Revised Standard Version (RSV-CI) “I have come here because I am loyal to the king's government, to report that in the Jerusalem treasuries there are deposited tens of thousands in private funds, which are not the property of the temple but belong to King Seleucus.” |