Observe how complex is a mother’s love for her children, which draws everything toward a sympathy felt in her inmost parts.
You see how a mother’s love for her children is a very complex feeling. Everything is focused on a sympathy that she feels for them deep down inside.
Consider how comprehensive is the love of offspring, which draws every one to sympathy of affection,
Observe how complex is a mother's love for her children, which draws everything toward an emotion felt in her inmost parts.