What could be more excruciatingly painful than this? For the power of fire is intense and swift, and it consumed their bodies quickly.
What could possibly be more painful than this? The power of fire is strong and fast. It destroys bodies quickly.
What could be more painful? For the power of fire, being sharp and quick, speedily dissolved their bodies.