3 Maccabees 6:36 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 And when they had ordained a public rite for these things for their whole community for generations to come, they instituted the observance of the aforesaid days as a festival, not for drinking and gluttony but because of the deliverance that had come to them through God. Common English Bible They decided that this would be a holiday to be observed for generations to come by the Jewish community living in exile there. The festival would be kept in a spirit of celebration, not as an excuse for overeating and getting drunk but because of the rescue that God had accomplished for them. World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers They made a public ordinance to commemorate these things for generations to come, as long as they should be sojourners. They thus established these days as days of mirth, not for the purpose of drinking or luxury, but because God had saved them. World English Bible British Edition They made a public ordinance to commemorate these things for generations to come, as long as they should be sojourners. They thus established these days as days of mirth, not for the purpose of drinking or luxury, but because God had saved them. Revised Standard Version (RSV-CI) And when they had ordained a public rite for these things in their whole community and for their descendants, they instituted the observance of the aforesaid days as a festival, not for drinking and gluttony, but because of the deliverance that had come to them through God. |