3 Maccabees 5:47 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 So he, when he had filled his impious mind with a deep rage, rushed out in full force along with the animals, wishing to witness, with invulnerable heart and with his own eyes, the grievous and pitiful destruction of the aforementioned people. Common English Bible So the king, filled with rage, rushed out with all fierceness to join the beasts. He wanted to witness with steely heart and with his own eyes the painful and miserable destruction of the previously mentioned people. World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers The king’s heart teemed with impious rage; and he rushed forth with the mass, along with the elephants. With unsoftened feelings and pitiless eyes, he longed to gaze at the hard and wretched doom of the previously mentioned Jews. World English Bible British Edition The king’s heart teemed with impious rage; and he rushed forth with the mass, along with the elephants. With unsoftened feelings and pitiless eyes, he longed to gaze at the hard and wretched doom of the previously mentioned Jews. Revised Standard Version (RSV-CI) So he, when he had filled his impious mind with a deep rage, rushed out in full force along with the beasts, wishing to witness, with invulnerable heart and with his own eyes, the grievous and pitiful destruction of the aforementioned people. |