3 Maccabees 5:42 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 At this the king, a Phalaris in everything and filled with madness, took no account of the changes of mind that had come about within him for the protection of the Jews, and he firmly swore an irrevocable oath that he would send them to Hades without delay, mangled by the knees and feet of the animals, Common English Bible At that point the king, a Phalaris in every way, was filled with madness and gave no thought at all to the change of heart that had come about in him concerning the punishment of the Jews. He firmly swore an irrevocable pledge that he would send these people to the grave without delay, mangled by the knees and feet of the beasts. World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers The king, just like another Phalaris, a prey to thoughtlessness, made no account of the changes which his own mind had undergone, issuing in the deliverance of the Jews. He swore a fruitless oath, and determined immediately to send them to hades, crushed by the knees and feet of the elephants. World English Bible British Edition The king, just like another Phalaris, a prey to thoughtlessness, made no account of the changes which his own mind had undergone, issuing in the deliverance of the Jews. He swore a fruitless oath, and determined immediately to send them to hades, crushed by the knees and feet of the elephants. Revised Standard Version (RSV-CI) Upon this the king, a Phalaris in everything and filled with madness, took no account of the changes of mind which had come about within him for the protection of the Jews, and he firmly swore an irrevocable oath that he would send them to death without delay, mangled by the knees and feet of the beasts, |