3 Maccabees 4:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 For a multitude of gray-headed old men, sluggish and bent with age, was being led away, forced to march at a swift pace by the violence with which they were driven in such a shameful manner. Common English Bible A multitude of gray-haired, elderly men were being led away, bent over with age, their feet plodding along under the distress of a forced, swift march, with no consideration given to their age. World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers A multitude of aged hoary-haired old men were driven along with halting bending feet, urged onward by the impulse of a violent, shameless force to quick speed. World English Bible British Edition A multitude of aged hoary-haired old men were driven along with halting bending feet, urged onward by the impulse of a violent, shameless force to quick speed. Revised Standard Version (RSV-CI) For a multitude of gray-headed old men, sluggish and bent with age, was being led away, forced to march at a swift pace by the violence with which they were driven in such a shameful manner. |