1 Corinthians 9:22 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 To the weak I became weak, so that I might gain the weak. I have become all things to all people, that I might by all means save some. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some. Amplified Bible - Classic Edition To the weak (wanting in discernment) I have become weak (wanting in discernment) that I might win the weak and overscrupulous. I have [in short] become all things to all men, that I might by all means (at all costs and in any and every way) save some [by winning them to faith in Jesus Christ]. American Standard Version (1901) To the weak I became weak, that I might gain the weak: I am become all things to all men, that I may by all means save some. Common English Bible I act weak to the weak, so I can recruit the weak. I have become all things to all people, so I could save some by all possible means. Catholic Public Domain Version To the weak, I became weak, so that I might gain the weak. To all, I became all, so that I might save all. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version To the weak I became weak, that I might gain the weak. I became all things to all men, that I might save all. |
Welcome those who are weak in faith but not for the purpose of quarreling over opinions.
We who are strong ought to put up with the failings of the weak and not to please ourselves.
Each of us must please our neighbor for the good purpose of building up the neighbor.
just as I try to please everyone in everything I do, not seeking my own advantage but that of many, so that they may be saved.
Wife, for all you know, you might save your husband. Husband, for all you know, you might save your wife.
Therefore, if food is a cause of their falling, I will never again eat meat, so that I may not cause one of them to fall.
For though I am free with respect to all, I have made myself a slave to all, so that I might gain all the more.
I do it all for the sake of the gospel, so that I might become a partner in it.
Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I am not indignant?
My brothers and sisters, if anyone is detected in a transgression, you who have received the Spirit should restore such a one in a spirit of gentleness. Take care that you yourselves are not tempted.