5 And he made them swear to him, saying: God will visit you, Carry my bones with you out of this place:
Psalm 127:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision Often have they fought against me from my youth, let Israel now say. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Happy is the man that hath his quiver full of them: They shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate. Amplified Bible - Classic Edition Happy, blessed, and fortunate is the man whose quiver is filled with them! They will not be put to shame when they speak with their adversaries [in gatherings] at the [city's] gate. American Standard Version (1901) Happy is the man that hath his quiver full of them: They shall not be put to shame, When they speak with their enemies in the gate. Common English Bible The person who fills a quiver full with them is truly happy! They won’t be ashamed when arguing with their enemies in the gate. Catholic Public Domain Version May the Lord bless you from Zion, and may you see the good things of Jerusalem, all the days of your life. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version May the Lord bless thee out of Sion: and mayest thou see the good things of Jerusalem all the days of thy life. |
5 And he made them swear to him, saying: God will visit you, Carry my bones with you out of this place:
And the Lord said to him: Whence comest thou ? And he answered and said: I have gone round about the earth, and walked through it.
Who doth great things and unsearchable and wonderful things without number:
Their sound hath gone forth into all the earth: and their words unto the ends of the world.
8 He that keepeth the fig tree, shall eat the fruit thereof: and he that is the keeper of his master, shall be glorified.