4 Balaam said: I have sinned, not knowing that thou didst stand against me: and now if it displease thee that I go, I will return.
Numbers 22:30 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 5 The angel said: Go with these men, and see thou speak no other thing than what I shall command thee. He went therefore with the princes. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day? was I ever wont to do so unto thee? And he said, Nay. Amplified Bible - Classic Edition And the donkey said to Balaam, Am not I your donkey, upon which you have ridden all your life long until this day? Was I ever accustomed to do so to you? And he said, No. American Standard Version (1901) And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden all thy life long unto this day? was I ever wont to do so unto thee? and he said, Nay. Common English Bible The donkey said to Balaam, “Am I not your donkey, on whom you’ve often ridden to this day? Have I been in the habit of doing this to you?” Balaam said, “No.” Catholic Public Domain Version The donkey said: "Am not I your animal, on which you have always been accustomed to sit, even until this present day? Tell me, when did I ever do the same thing to you." But he said, "Never." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The ass said: Am not I thy beast, on which thou hast been always accustomed to ride until this present day? Tell me if I ever did the like thing to thee. But he said: Never. |
4 Balaam said: I have sinned, not knowing that thou didst stand against me: and now if it displease thee that I go, I will return.
6 And when Balac heard it he came forth to meet him in a town of the Moabites, that is situate in the uttermost borders of Arnon.
Knowing this first, that in the last days there shall come deceitful scoffers, walking after their own lusts,