Numbers 14:41 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision And the Lord spoke to Moses, saying: More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper. Amplified Bible - Classic Edition But Moses said, Why now do you transgress the command of the Lord [to turn back by way of the Red Sea], since it will not succeed? American Standard Version (1901) And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of Jehovah, seeing it shall not prosper? Common English Bible But Moses said, “Why do you disobey the LORD’s command? It won’t succeed. Catholic Public Domain Version And Moses said to them: "Why do you transgress the word of the Lord, merely because it will not result in prosperity for you? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Moses said to them: Why transgress you the word of the Lord, which shall not succeed prosperously with you? |
5 And departing they left him in diseases: and his servants rose up him, for revenge of the blood of the son of Joiada the priest, and they slew him in his bed, and he died: and they buried him in the city of David, but not in the sepulchres of the kings.
That because the rebellious Israel had played the harlot, I had put her away, and had given her a bill of divorce: yet her treacherous sister Juda was not afraid, but went and played the harlot also herself.
0 Shall not enter into the land, over which I lifted up my bend to make you dwell therein, except Caleb the son of Jephone, and Josue the son of Nun.
And departing from thence we came into the wilderness that leadeth to the Red Sea, as the Lord had spoken to me: and we compassed mount Seir a long time.
4 And Saul said to Samuel: I have sinned because I have transgressed the commandment of the Lord, and thy words, fearing the people, and obeying their voice.