And by Jazer they passed into Galaad, and to the lower land of Hodsi, and they came into the woodlands of Dan. And going about by Sidon,
Numbers 14:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 7 Let their the strength of the Lord be magnified, as thou hast sworn, saying: More versionsKing James Version (Oxford) 1769 I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they. Amplified Bible - Classic Edition I will smite them with the pestilence and disinherit them, and will make of you [Moses] a nation greater and mightier than they. American Standard Version (1901) I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a nation greater and mightier than they. Common English Bible I’ll strike them down with a plague and disown them. Then I’ll make you into a great nation, stronger than they.” Catholic Public Domain Version Therefore, I will strike them with a pestilence, and so I will consume them. But you I will make the ruler over a great nation, and one which is mightier than this one." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I will strike them therefore with pestilence, and will consume them: but thee I will make a ruler over a great nation, and a mightier than this is. |
And by Jazer they passed into Galaad, and to the lower land of Hodsi, and they came into the woodlands of Dan. And going about by Sidon,
3 Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou sworest by thy own self, saying: I will multiply your seed as the stars of heaven: and this whole land that I have spoken of, I will give to you seed, and you shall possess it for ever.
And Pharao said: The people of the land is numerous: you see that the multitude is increased: how much more if you give them rest from their works?
1 But their children provoked me, they walked not in my commandments, nor observed my judgments to do them: which if a man do, he shell live in them: and they violated my sabbaths: and I threatened to pour out my indignation upon them, and to accomplish my wrath in them in the desert.
0 I will destroy your high places, and break your idols. You shall fall among the ruins of your idols, and my soul shall abhor you.
4 And the name of the Israelite, was slain with the woman of Madian, was Zambri the son of Salu, a prince the kindred and tribe of Simeon.
6 And be thy carcass meat for all the Fowls of the air, and the beasts of the earth, and be there none to drive them away.