Matthew 6:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 2 And forgive us our debts, as we also forgive our debtors. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 that thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly. Amplified Bible - Classic Edition So that your deeds of charity may be in secret; and your Father Who sees in secret will reward you openly. American Standard Version (1901) that thine alms may be in secret: and thy Father who seeth in secret shall recompense thee. Common English Bible so that you may give to the poor in secret. Your Father who sees what you do in secret will reward you. Catholic Public Domain Version so that your almsgiving may be in secret, and your Father, who sees in secret, will repay you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version That thy alms may be in secret, and thy Father who seeth in secret will repay thee. |
Thou art beautiful above the sons of men: grace is poured abroad in thy lips; therefore hath God blessed thee for ever
As snow in summer, and rain in harvest, so glory is not seemly for a fool.
8 Let them be confounded that persecute me, and let not me be confounded: let them be afraid, and let not me be afraid: bring upon them the day of affliction, and with a double destruction, destroy them.
2 Behold I am against the prophets that have lying dreams, saith the Lord: and tell them, and cause my people to err by their lying, and by their wonders: when I sent them not, nor commanded them, who have not profited this people at all, saith the Lord.
But what went you out to see? a man clothed in soft garments? Behold they that are clothed in soft garments, are in the houses of kings.
6 Behold the birds of the air, for they neither sow, nor do they reap, nor gather into barns: and your heavenly Father feedeth them. Are not you of much more value than they?
4 For if you will forgive men their offences, your heavenly Father will forgive you also your offences.
2 And the servant said: Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.
5 And he said to them: Where is your faith? Who being afraid, wondered, saying one to another: Who is this, (think you), that he commandeth both the winds and the sea, and they obey him?
4 I write not these things to confound you; but I admonish you as my dearest children.
As he saith also in another place: Thou art a priest for ever, according to the order of Melchisedech.
I am Alpha and Omega, the beginning and the end, saith the Lord God, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.
Have in mind therefore in what manner thou hast received and heard: and observe, and do penance. If then thou shalt not watch, I will come to thee as a thief, and thou shalt not know at what hour I will come to thee.
5 And I will raise me up a faithful priest, who shall do according to my heart, and my soul, and I will build him a faithful house, and he shall walk all days before my anointed.