Matthew 26:65 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

3 And after a little while they came that stood by, and said to Peter: Surely thou also art one of them; for even thy speech doth discover thee.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.

Amplified Bible - Classic Edition

Then the high priest tore his clothes and exclaimed, He has uttered blasphemy! What need have we of further evidence? You have now heard His blasphemy. [Lev. 24:16; Num. 14:6.]

American Standard Version (1901)

Then the high priest rent his garments, saying, He hath spoken blasphemy: what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard the blasphemy:

Common English Bible

Then the high priest tore his clothes and said, “He’s insulting God! Why do we need any more witnesses? Look, you’ve heard his insult against God.

Catholic Public Domain Version

Then the high priest tore his garments, saying: "He has blasphemed. Why do we still need witnesses? Behold, you have now heard the blasphemy.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then the high priests rent his garments, saying: He hath blasphemed; what further need have we of witnesses? Behold, now you have heard the blasphemy:

Matthew 26:65 Cross References

2 Kings 18:37

So the servants of king Ezechias came to Isaias.

Jeremiah 36:24

2 And Jeremias took another volume, and gave it to Baruch the son of Nerias the scribe: who wrote in it from the mouth of Jeremias all the words of the book which Joakim the king of Juda had burnt with fire: and there were added besides many more words than had been before.

Leviticus 21:20

And the Lord spoke to Moses, saying:

Numbers 14:6

1 And the Lord said to Moses: How long will this people detract me? how long will they not believe me for all the signs that I have wrought before them?

Matthew 9:3

1 And the Pharisees seeing it, said to his disciples: Why doth your master eat with publicans and sinners?

Luke 5:21

9 And Levi made him a great feast in his own house; and there was a great company of publicans, and of others, that were at table with them.

John 10:33

1 And many resorted to him, and they said: John indeed did no sign.

John 10:36

(And Mary was she that anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair: whose brother Lazarus was sick.)

Acts 14:14

2 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith: and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.