0 And there came to him great multitudes, having with them the dumb, the blind, the lame, the maimed, and many others: and they cast them down at his feet, and he healed them:
Mark 7:25 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 3 And taking him from the multitude apart, he put his fingers into his ears, and spitting, he touched his tongue: More versionsKing James Version (Oxford) 1769 For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet: Amplified Bible - Classic Edition Instead, at once, a woman whose little daughter had (was under the control of) an unclean spirit heard about Him and came and flung herself down at His feet. American Standard Version (1901) But straightway a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet. Common English Bible In fact, a woman whose young daughter was possessed by an unclean spirit heard about him right away. She came and fell at his feet. Catholic Public Domain Version For a woman whose daughter had an unclean spirit, as soon as she heard about him, entered and fell prostrate at his feet. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For a woman as soon as she heard of him, whose daughter had an unclean spirit, came in and fell down at his feet. |
0 And there came to him great multitudes, having with them the dumb, the blind, the lame, the maimed, and many others: and they cast them down at his feet, and he healed them:
And they came to him, bringing one sick of the palsy, who was carried by four.
1 And taking the damsel by the hand, he saith to her: Talitha cumi, which is, being interpreted: Damsel (I say to thee) arise.
2 And they bring to him one deaf and dumb; and they besought him that he would lay his hand upon him.
4 And looking up to heaven, he groaned, and said to him: Ephpheta, which is, Be thou opened.
4 For as the lightening that lighteneth from under heaven, shineth unto the parts that are under heaven, so shall the Son of man be in his day.